TRADUCTEURS (H/F)

Dans le cadre du renforcement des effectifs de l'entité DÉPARTEMENT COMMUNICATION, Bank Al- Maghrib recrute : 2 TRADUCTEURS (H/F).

MISSION :

• Rattaché(e) à l'entité DÉPARTEMENT COMMUNICATION, votre mission consiste à assurer la traduction des publications et documents de la Banque en arabe et en anglais.

RESPONSABILITES ET ACTIVITES PRINCIPALES :

• Assurer la traduction en arabe et en anglais des documents de la Banque ;
• Assurer des traductions et des synthèses en français à partir de documents rédigés en anglais ;
• Contribuer à l’enrichissent et à la mise à jour des outils d’aide à la traduction développés au sein du
• Service de la Traduction (glossaires, bases de données terminologiques, guides de style, etc.).

PROFIL RECHERCHE :

• Être de nationalité marocaine ;
• Être âgé de moins de 40 ans.

Qualifications :

• Titulaire d’un diplôme de traducteur (Bac+5 ou plus), vous justifiez d’une expérience d’au moins 2 ans dans un poste similaire de préférence dans le domaine économique et financier.

Compétences et Qualités :

• Maîtrise parfaite des langues : arabe, français et anglais à l’écrit comme à l’oral ;
• Bonnes connaissances du domaine financier et économique ;
• Maîtrise du logiciel SDL Trados ;
• Esprit d’équipe ;
• Sens de la rigueur et de l’organisation ;
• Capacité d’adaptation ;
• Grande capacité d’organisation.